Cat walk envy



Hin und wieder tut es einem alternden Gesicht gut, die Gesichtsmuskeln zu bewegen. Starre Gesichter gibt es genug auf dieser Erde… und welche Gesichtsgymnastik ist angenehmer als ein Schmunzeln?
Gemeinsamkeit liegt nahe bei der Imitation und der Blick nach links spricht Bände… Ich wünsche dir, dass sich ein Lächeln auf dein Gesicht schleicht und du damit dein Umfeld ansteckst.

PS: hast du eigentlich die Bilder auf meiner Webseite schon gesehen? Auch auf der Facebook-Seite finden sich noch mehr Bilder und ich freue mich über einen Klick auf den Facebook-Daumen…


English:

Every now and then, aging faces can use a little workout. There are already enough paralytic faces running around on this planet… and what workout for the face is more agreeable than a smile or a laugh.
Similarity and imitation are close to each other and the birds look to the left tells it all. I wish you a smile on your face and that your smile affects people around you.

PS: have you seen the pictures on my website already? And on Facebook you find some selected photographs. I would appreciate a thumbs up click on the Facebook page.

Yours truly


Reflecting upon reflection



Innehalten und sich berühren lassen von einem Lichtreflex. Eine Metapher für Offenheit. Wie oft berührt mich im Alltag ein Lichtstrahl und ich kneiffe nur die Augen zu, weil er mich dabei ablenkt, die Tagesziele zu erreichen. Wie oft verpasse ich dadurch die Möglichkeit über die Sinnhaftigkeit der Tagesziele nachzudenken? Lebenszeit ist begrenzt. Auch meine. Ein Bild, das mich daran erinnert zu wählen, aktiv zu entscheiden, wie ich meine verbleibende Lebenszeit genau nutzen möchte.


English:

To stop in your path, being touched by a beam of light. E metaphor for openness. How often am I touched by a beam of light during my normal day and I only close my eyes, because I feel disturbed in my hurry to fulfill my daily chore. How many times do I therefore miss the opportunity to reflect upon the true meaningfullness of my chore and targets? Lifetime is limited. Mine too. This is a picture which reminds me to actively chose, actively decide, how I will spend the remaining tim of my life.

Yours truly


Energy pathways



Auf der selben nächtlichen Tour die auch schon “Energy Vector” und “Beyond the thing” entstehen liess, begegnete mir eine Oase. 😉


English:

On the same nightly tour which let me discover “Energy Vector” and “Beyond the thing“, I discovered an oasis.

Drei weitere Bilder aus der Serie “Energie der Nacht”:






Yours truly


Good morning, wonderful world

Ich wünsche dir, dass deine kommende Woche zahllose funkelnde Perlen für dich bereit hält. D.h. ich bin sicher, dass sie das tut. Daher wünsche ich dir die Offenheit und die innere Bereitschaft, diesen Perlen zu begegnen, ihnen gewahr zu werden. Möge die Langsamkeit deinen Weg bereichern.


May your new week hold countless sparkling pearls ready for you. In fact, I know it does. Therefore I wish you the openness and the inner readyness to become aware of those pearls. May the slowlyness be an enrichment for your path.

Yours truly


Jeder Regentropfen ist ein Kuss vom Himmel



(click > zoom)


Sich wundern. Wunder erkennen, wenn sie vor der Nase geschehen. “Jeder Regentropfen ist ein Kuss vom Himmel” – ein Zitat von Friedensreich Hundertwasser. Einem Kind zuschauen, von einem Kind lernen, alltägliche Wunder nicht wegen der Alltäglichkeit zu ignorieren, sondern wegen dem Wunder zu geniessen, das ist eine sich lohnende Kunst.

Den Regen beobachten, da sein, nur für den Regen da sein. Welcher Reichtum für die Sinne. Falls du den Post “Brunnenaugen” noch nicht gelesen hast, dann empfehle ich dir die Lektüre unbedingt.


 

.