Category Archives: Andersblick

Asteroid fields

Posted on by
4



(click > zoom)

Ein Tag ausserhalb des normalen Tritts (oder Trotts) und endlich kehrt sie wieder, diese Lust am Sehen, am Entdecken. Ich sollte viel öfters aus den gewohnten Bahnen ausbrechen…

Eine moderne Lampe hinter einem vom Morgentau benetzten Glas

Just one day outside the everyday procedures and it here it comes back to me, this joy of seeing, of discovering. I should much more often leave the beaten paths of mine…

A modern lamp behind a glass covered in morning dew drops

Yours truly

Le ciel bleu

Posted on by
4



(click > zoom)

Stehen bleiben. Den Kopf heben. Nach dem Blau streben und unterwegs dorthin ganz zu innerst von den Farben berührt werden. Herbst. Ich wünsche dem Grau und der Dunkelheit solche Lichtblicke an die Seite.

Stop in your tracks. Raise the head. Strive for the Blue and get touched at the innermost parts by those colours. Autumn. I wish for the gray and the dark to have such glimpses on its side.

Yours truly

Morning hug

Posted on by
6



(click > zoom)

Das sind die Momente, die man entweder geniesst oder verpasst. Eine morgendliche Umarmung durch die wundervolle Herbstsonne. Sich die Augen streicheln lassen… und den Tag danach mit liebevolleren Augen sehen.
Kleine Wunder, überall.

Einen sorgenfreien Tag wünsche ich dir.

These are the moments that you either enjoy or miss. A morning hug by the wonderful autumn sun. Let your eyes be caressed … and see the whole day with more loving eyes.
Small wonders everywhere.

I wish you a worry-free day.

Yours truly

World of worlds

Posted on by
Reply



(click > zoom)

Wenn sich ganz neue Welten in unserer Welt zeigen, dann mag ich gerne verweilen und Entdecker sein.

When whole new worlds appear in our world, then I love to become an explorer and stay there for a while

Yours truly

Are you out of your mind?

Posted on by
2



(click > zoom)

Ein generalisierendes Portrait der wahren Weltherrscher und ihrer engen Vertrauten.
(Ich arbeite hart daran, mich nicht in diesem Portrait zu entdecken).

A generalising portrait of the true rulers of the world and their close associates.
(I am working hard to not find myself in this portrait)

 
Yours truly