Einer dieser seltener gewordenen Momente, da ich alleine durch die Welt streifen konnte. Zuerst war nur das Geräusch in der Ferne, dann der leichte Lichtschimmer und dann war sie da, diese Anziehungskraft des Jahrmarkts. Wie die Motte zum Licht musste ich dorthin. Mir sind die Geräte und Aktivitäten dort fremd, locken mich nicht. Aber der Duft der gebrannten Mandeln, das ekstatische Zucken der Lichter, der ausserirdische Mix der Geräusche… und ich mittendrin mit einer kleinen Kamera. Ich könnte dort Stunden verbringen. Es waren nur 20 Minuten, aber sie bleiben mir in intensiver Erinnerung.

Ich wünsche dir einen ebenso energetischen, farbigen, ekstatischen Wochenbeginn!

One of these rare moments when I was roaming the streets alone. Firstly, there was just the sound in the distance, then the slight glimmer of light, and then it was there, that attraction of the fair. Like a moth to light I had to go there. I don’t fancy the equipment and activities there. But the smell of roasted almonds, the ecstatic twitching of lights, the mix of sounds so out of this world… and me in the middle of all that with a small camera in my hands. I could spend hours there. It was only 20 minutes, but they remain intensely in my memory.

I wish you an equally energetic, colorful, ecstatic beginning of the week!

Yours truly