(click > zoom)
Möge der Wächter auch dein Beschützer sein, auf dass dein Tag ein besonders guter Tag werde.
May the guardian protect your path, so your day may become an exceptionally good day.
Yours truly
The guardian
Reply
Hang in there
(click > zoom)
Wie der Titel sagt… halte durch, gib nicht auf, nur weil die anderen um dich herum schon längst los gelassen haben. 🙂
As the title states… hang in there, don’t give up, just because everyone else around you already did.
Yours truly
Bathypelagial – Life goes on
(click > zoom)
(big screen? click here for bigger resolution image)
Das Bathypelagial – eine Tiefenzone der Weltmeere: zwischen 1000 und 4000 Meter , bis 400 bar Druck kaum mehr Sonnenlicht (nur in den obersten Schichten) und von einigen Bakterien und Fischen erzeugte Biolumineszenz. Ein Ort, an dem wir kaum mehr Leben erwarten würden und doch, wie wir hier sehen, wimmelt es da von Lebewesen. Leben passt sich an, nimmt wahr, welche Ressourcen noch da sind und macht das Beste daraus. Ein Gewusel, dem ich stundenlang zusehen könnte.
Aber nach ein paar Minuten musste ich die Teekanne wieder frei geben und wusch-wusch waren die tollen Kalkflecken schon wieder eliminiert. Gut habe ich die Kamera fast immer dabei. 😉
The Bathypelagial – a deep zone of the oceans: between 1000 and 4000 meters, up to 400 bar pressure, hardly any sunlight (only in the upper layers) and then some bioluminescence produced by bacteria and fish. A place where we would expect little more life and yet, as we see here, it’s teeming with beings. Life adapts, perceives what resources are still there and makes the best of it. A bustle, which I could watch for hours.
But after a few minutes I had to let the teapot go and smudge-smudge were the great limescales eliminated. Well, glad I almost alyways have the camera with me 😉
Yours truly
When the silence starts to speak
(click > zoom)
Wenn der Nebel die Welt um mich herum verkleinert, wenn die Stille zunimmt und fühlbar wird, wenn Dinge plötzlich für sich stehen und der Moment immer nur da ist, wo gerade genug Licht scheint, dann kann ich nach und nach die Worte der Stille zu vernehmen. Ich mag Nebel einfach gerne.
When the fog reduces the world around me, when the silence increases and begins to be tangible, when things are suddenly standing for themselves and the moment is always only there, where just enough light is shining, I can gradually start to hear the words of silence. I simply love fog.
Beauty in pieces
(click > zoom)
Welch ein faszinierender, kleiner Planet. Unglaublich rund und unversehrt. Cordierit? Oder Tansanit? Ein Edelstein auf alle Fälle!
Nein… Eine kleine KieselGel-Kugel. Ein paar Stunden in Wasser gequollen und dann in meinem “Labor” unter dem Kleinstleuchter studiert.
What a fascinating little planet. Incredibly round and unharmed. Cordierit? Oder Tansanit? A precious stone it is, is it not?
Nope… A small SilicaGel pellet. I let it soak a few hours in water and then had my fun in the “lab” with a tiny light beam.
(click > zoom)
Und irgendwann bricht auch das beste Spielzeug. Aber hallo… welch eine Schönheit bot sich dann meinen Augen!
Hier nun also Kieselgel-Kugel-Bruchstücke von vielleicht 2-3mm Grösse. Die Welt ist ein wundersamer, faszinierender Ort…
And at some point even the best toys break. But wait … what a beauty appeared in the light! So these are silica ball fragments of maybe 2-3mm size. The world is a wondrous, fascinating place … don’t you agree?
Yours truly